Wir hatten 3 Wochen Urlaub in unserem Nachbarland Polen geplant. Und zwar sollte es weit ins Landesinnere gehen. Einiges hatten wir schon von der Masurischen Seenplatte gehört, die landschaftlich sehr reizvoll sein sollte. Also ging es an unserem ersten Urlaubstag auch los. Wir fuhren schnurstraks in Richtung der polnischen Hauptstadt Warschau, die wir am späten Nachmittag auch erreichten. Dort suchten wir uns ein Appartement und gingen am Abend essen. Wir fanden ein echt chiques Restaurant mit moderaten Preisen. Da das Budget für diesen Abend noch nicht ausgeschöpft war, besuchten wir noch einen Jazzclub. Man muss schon zugestehen, dass Warschau anderen europäischen Metropolen in seinem Flair in nichts nachsteht. An den Umrechnungskurs von 4 Zloty für einen Euro hatten wir uns schnell gewöhnt. Nach einer kurzen Stadtbesichtigung am anderen Morgen brachen wir in Richtung Nordosten auf und erreichten die Stadt Olsztyn (früher Allenstein) am frühen Nachmittag. Jetzt waren wir schon inmitten in der masurischen Seenplatte. Vor unserer Fahrt hatten wir uns im Internet einen Campingplatz etwa 20 km hinter Olsztyn ausgesucht, wo wir dann auch unser Zelt aufschlugen. In der wald- und wasserreichen Gegend verbrachten wir 2 wunderschöne erholsame Wochen mit Baden, Kanu fahren, Angeln, Blaubeeren sammeln und Pilze suchen. Wir fanden dort richtig gut Pfifferlinge. Der Campingplatz war international belegt und abends am Lagerfeuer wurden Bekanntschaften und Freundschaften geknüpft. Es fiel uns schwer, dieses nette Plätzchen nach 14 Tagen wieder zu verlassen. Aber wir wollten ja noch an die Ostseeküste. Nahe der Stadt Kolobrzeg (Kolberg) fanden wir den für uns geeigneten Campingplatz, im Rücken der Ostseedünen gelegen. Hinter den Dünen rauschte die See und die Luft schmeckte nach Meer. Hier verbrachten wir 4 Tage mit Schwimmen und Sonnenbaden. Wie nicht anders zu erwarten, fingen wir uns hier Sonnenbrände unterschiedlichen Grades ein. Langsam neigte sich unser Urlaub dem Ende entgegen. Auf unserer Rückfahrt nach Deutschland statteten wir der früheren Hansestadt Gdansk (Danzig) noch einen Besuch ab. Diese Stadt hat architektonisch einiges zu bieten, so die historischen Hafenanlagen. Nachdem wir unsere letzten Zlotys im Danziger Nachtleben durchbrachten, fuhren wir am nächsten Morgen wieder heim und beendeten unseren rundum gelungenen Urlaub „Quer durch Polen“.